If you happen to be traveling in Guatemala along the Atlantic Coast highway and need a nice place to stay, I recommend the Hotel Mira Valle in Gualan, Zacapa. The Hotel is modern, clean and safe. There is secure parking for cars and motorcycles.
The rooms have A/C, cable tv, clean bathrooms and free wifi.
Also there is a restaurant and swimming pool.
The owners Juan and Miriam are very welcoming to travelers. And they happen to be good friends.